Raquel Díaz, consejera de Promoción Económica del Cabildo Insular de La Palma, ha mantenido su primer encuentro con el conjunto de firmas adscritas al proyecto Isla Bonita Moda. Esta reunión ha tenido como objetivo conocer de primera mano el estado actual del sector y consensuar líneas de colaboración conjuntas de clara a la realización de futuros proyectos, se informa en nota de prensa.

“Isla Bonita Moda es un proyecto consolidado en el que tenemos que continuar trabajando con el objetivo de aumentar la facturación de las empresas adheridas así como en la promoción del sector creativo y textil a través de acciones concretas que se irán materializando y tienen como objetivo seguir afianzando este sector en nuestra isla” asegura Raquel Díaz, consejera de Promoción Económica.

Las líneas de actuación, en las que ya se está trabajando, pretenden contribuir a mejorar la diversificación del tejido productivo de La Palma, la competitividad de las empresas del sector, creando nuevos canales de comercialización, así como potenciar la promoción interior y exterior de las firmas adheridas. Además, a esto hay que sumarle la puesta en marcha de nuevos puntos de producción creando políticas transversales no solo en el ámbito de la moda sino desde el área de Empleo, Artesanía y Sector Primario. Otro de los planteamientos es la creación de nuevos puestos de trabajo gracias a planes estratégicos que contribuyan al aumento de las ventas de las colecciones.

Un equipo internacional liderado por el Instituto de Ciencias del Mar de Barcelona (ICM-CSIC) ha revelado el crecimiento de una falla en el mar de Alborán, llamada falla de Al-Idrissi, que causó el terremoto de magnitud 6.4 en la escala Richter que afectó a Melilla y el sur de la península ibérica en enero de 2016.

El estudio, publicado en la revista “Nature Communications”, muestra la generación y el crecimiento de una falla activa en el Mar de Alborán, que es una cuenca joven situada entre las placas tectónicas de Eurasia y de África.

Según el ICM, el sistema de la falla de Al-Idrissi, que cruza la parte central del mar, se encuentra en el límite de ambas placas y es la estructura tectónica activa más larga de la región, con unos 100 kilómetros de longitud, y se desliza casi 4 milímetros al año.

“Nuestro trabajo muestra, por primera vez, la estructura detallada de un sistema de fallas en su etapa inicial. Este sistema de fallas incipiente es una oportunidad única para estudiar el crecimiento y la evolución de una joven falla de movimiento lateral”, ha explicado la investigadora del ICM-CSIC Eulàlia Gràcia Mont, líder del proyecto.

Según Gràcia, el sistema de falla de Al-Idrissi, enlaza hacia el norte con las fallas NSF del margen de Almería, y hacia el sur con las fallas del margen Norte-africano.

En el medio del sistema, se encuentra el epicentro del sismo del 25 de enero de 2016, de magnitud (Mw) 6.4, el más grande registrado en el mar desde que se instalaron los primeros sismómetros, hace más de cien años.

Fue un terremoto submarino (terremoto de Al-Idrissi) que sacudió el norte de la costa marroquí, afectando gravemente la ciudad de Melilla y numerosas localidades del sur de la península ibérica y del norte de África.

Según los investigadores, la falla continúa creciendo.

El estudio ha empleado una metodología que combina datos de alta resolución batimétrica para obtener el relieve tridimensional de la falla Al-Idrissi con un elevado nivel de detalle.

Gràcia ha indicado que la falla de Al-Idrissi es “un modelo único que muestra la generación y el crecimiento de una falla activa” y ha recordado que en los últimos treinta años se han registrado en ésta tres eventos sísmicos (en 1994, en 2004 y en 2016).

“La acumulación de sismos puede conducir a la generación de fallas más largas con el potencial para generar sismos de mayor magnitud con el paso del tiempo”, ha advertido.

“Ahora que conocemos con detalle esta estructura de falla que está creciendo, podemos establecer con más precisión la posible evolución sísmica de este sistema”, según Gràcia.

Esta investigación ha sido coordinada por el ICM-CSIC y han colaborado en ella el Instituto Andaluz de Ciencias de la Tierra y la Unidad de Tecnología Marina, ambos centros también del CSIC, y centros de investigación de Alemania, EEUU, Irlanda, Francia, Reino Unido y la Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats (ICREA).

Entre diciembre de 2016 y enero de 2018, la empresa pública encargada de la recaudación de impuestos propios y cedidos de Canarias, Grecasa, dependiente de la Consejería de Hacienda del Ejecutivo regional, no cobró ni un solo euro procedente de embargos de cuentas de deudores. Un mes antes, apenas había percibido por este concepto 78.000 euros, una cifra muy alejada de los 3,2 millones que había recaudado en octubre, los 1,7 de septiembre o los 2,1 de agosto. La media de ingresos hasta noviembre se situó en los 2,2 millones de euros al mes a través de estos embargos.

La razón de este y otros agujeros en los ingresos de la comunidad autónoma hay que buscarla en la implantación, el 25 de octubre de 2016, de un nuevo sistema informático en la recaudación en vía ejecutiva de la Agencia Tributaria Canaria, el denominado M@gin (Modelo Automatizado de Gestión de Ingresos), desarrollado por la multinacional española Indra, que está participada en un 20% por fondos públicos (a través de la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales -SEPI-) y que, entre otros muchos servicios, se encarga del escrutinio de los resultados electorales en el país.

Desde que, en octubre de 2013, se externalizara el servicio, hasta entonces en manos de los propios trabajadores de la empresa pública Grecasa, Indra ha percibido más de cinco millones de euros por la puesta en funcionamiento, desarrollo y mantenimiento de un aplicativo informático que, según los partidos de la oposición, ha provocado pérdidas de “cientos de millones de euros” a las arcas públicas. Esta misma semana, el Parlamento regional aprobaba por unanimidad una propuesta de todos los grupos, a excepción de CC, el partido de Gobierno, para solicitar a la Audiencia de Cuentas un informe de fiscalización específico que aclare cuánto dejó de recaudar la Comunidad Autónoma por problemas derivados del cambio de sistema.

Los trabajadores de Grecasa, que el pasado 9 de febrero alcanzaron un acuerdo con la gerencia de la empresa para suspender la huelga laboral iniciada 25 días antes para reclamar la equiparación salarial con el personal de la Agencia Tributaria Canaria (un paro que ocasionó un caos informático que aún perdura), atribuyen al M@gin la pérdida de recaudación.

Representes sindicales de la sociedad pública han denunciado a este periódico que el sistema comenzó a funcionar “sin garantías, sin fase de prueba y sin una implantación robusta”. “La recaudación estuvo parada desde el 25 de octubre de 2016. No podíamos hacer nada, ni embargos, ni cargar deudas, ni notificaciones... Los expedientes prescribían sin ni siquiera haberse podido tramitar”. Aunque el principal problema, la desaparición de los datos de los deudores tras el trasvase, ha sido ya solventado, el módulo “sigue sin funcionar de forma correcta”, según los empleados, que ponen como ejemplo de estas deficiencias la carencia en la actual plataforma de un sistema de control automático de las alarmas por prescripción de los expedientes, lo que les obliga a consultar en el anterior “de forma manual” para evitar que las deudas caduquen. Los embargos dobles o, incluso, de salarios mínimos, constituyen otras de las anomalías detectadas por la plantilla desde entonces.

“Las dificultades para realizar cualquier trámite ha impactado en la recaudación y en los resultados de Grecasa”, sociedad con tendencia a obtener beneficios que, sin embargo, como consecuencia de esa paralización en la vía ejecutiva por la implantación del M@gin, registró en 2016 por primera vez pérdidas, en concreto de 1,1 millones de euros, según constató en su último informe de fiscalización, publicado el pasado diciembre, la Audiencia de Cuentas. La consejera de Hacienda del Gobierno de Canarias, Rosa Dávila, llegó a reconocer en sede parlamentaria una “ralentización” en la recaudación ejecutiva de la Agencia Tributaria Canaria, pero descartó que se tratara de una pérdida y habló de un “diferimiento” en el cobro.

Cuestionada por estos problemas, Indra ha defendido su “dilatada trayectoria” en el desarrollo del sistema de gestión tributaria en el Archipiélago y el cumplimiento estricto “en tiempo y forma” con la Hacienda canaria, “sin que se registrase ninguna incidencia en la provisión de servicios, desarrollos tecnológicos e innovaciones”.

La empresa ha reconocido que la implantación del módulo de recaudación ejecutiva para la empresa Grecasa ha sido “compleja” y ha explicado que este proceso, “en el que no se ha producido ninguna pérdida de datos”, ha sido “gradual” en el año 2018, a pesar de que la puesta en funcionamiento data de 2016. En contra de lo que sostienen los trabajadores, Indra asegura que la plataforma funciona en la actualidad “sin ningún problema” y que incluso ha reportado a la Agencia Tributaria Canaria “significativos beneficios en términos de eficiencia”.

Un sistema propio y un prototipo

Hasta la entrada del M@gin desarrollado por Indra, la empresa pública Grecasa operaba con un sistema propio, el denominado GRE, elaborado por su equipo de informática. Sin embargo, en 2012, la Consejería de Hacienda decidió que era el momento de cambiar la tecnología, al considerar que esa plataforma había quedado obsoleta, y sacó a licitación un proyecto piloto para probar un nuevo sistema de recaudación. Se le adjudicó, por 59.000 euros, a una pequeña empresa de Tenerife, Avantic, que desarrolló entre junio y diciembre de 2012, en colaboración con el personal de Grecasa, un prototipo. Superado este periodo, los técnicos vieron viable su implantación definitiva, por lo que Hacienda inició los trámites para su contratación por 700.000 euros.

Sin embargo, tan solo cinco meses después y, según los trabajadores, “bajo fuertes presiones”, el Gobierno regional decidió paralizar este procedimiento y apostar por el M@gin para el sistema de recaudación en vía ejecutiva con la finalidad de unificar las plataformas, puesto que los trámites en la vía voluntaria ya utilizaban un módulo desarrollado por Indra. El contrato se adjudicó en octubre de 2013 por 2,62 millones de euros a la UTE formada por Indra y Avantic, la empresa que había desarrollado el prototipo que había quedado guardado en el cajón.

El contrato preveía la puesta en funcionamiento del M@gin para noviembre de 2015. Sin embargo, a finales de 2014 ya se empezaron a constatar las deficiencias y las dificultades para cumplir los plazos. En julio del año siguiente, el programado para el arranque, los trabajadores elevaron un informe negativo sobre diferentes módulos que no fue tomado en consideración por la gerencia de la empresa, que insistía en que todas las decisiones estaban respaldadas por la Agencia Tributaria Canaria.

En abril de 2016, y a pesar del retraso en su implantación, Grecasa firmó una adenda para incrementar el precio del contrato un 10%, hasta los 3 millones de euros, y ampliar el plazo hasta julio. La UTE entregó el módulo formalmente el 12 de julio y el 25 de octubre se ejecutó la paralización de la antigua plataforma, GRE, y la puesta en marcha de la nueva, M@gin, sin el visto bueno de la plantilla de la empresa pública.

Desde entonces, Indra ha sido adjudicataria de al menos otros dos contratos, según consta en el registro del perfil del contratante del Gobierno de Canarias. El primero de ellos, de 900.000 euros, fue rubricado en diciembre de 2016, tan solo dos meses después de su entrada y en plena parálisis en la recaudación. Tenía por objeto “la prestación del servicio de análisis, desarrollo e implantación de nuevas funcionalidades del sistema informático M@gin”. El segundo se firmó un año después, en diciembre de 2017, y su montante era superior: 1,4 millones de euros para el mantenimiento del sistema, pero también para la corrección, adaptación y evolución de distintos módulos.

En total, 2,3 millones de euros que, unidos a los 3 del contrato de adjudicación, suman 5,3 millones desde la concesión del servicio.

Día uno.

Me llama el subdirector del periódico:

-¿Cómo lo llevas, nos envías ya lo tuyo?

Cojo aire antes de responder:

-Lo llevo mal. Muy mal. Y no os lo voy a enviar hasta mañana. Mi hija lleva toda la mañana con la flauta, tocando en bucle el himno de Andalucía, que le han enseñado en el colegio, y el himno del Betis, que ha aprendido en Youtube. Si le quito la flauta es peor, porque entonces se pelea con su hermana y una de las dos acaba llorando. Mi mujer no me ayuda para que estén calladas o al menos no me abran la puerta cada cinco minutos, porque está enfadada conmigo desde anoche. Te ahorro los motivos de su enfado; miserias conyugales de fondo, que estos días se agudizan. Y si solo fuera en casa… El vecino de arriba ha decidido aprovechar la reclusión para hacer bricolaje. Martillazos rítmicos, taladro, más martillazos, más taladro. Cuando descansa, le coge relevo el profesor de guitarra, entre nosotros conocido como “el pesao de la guitarrita”, que vive en la otra escalera y debe de estar impartiendo clases por Skype. ¿Qué más? El niñato del primero lleva toda la mañana discutiendo a gritos con su madre, aunque a veces no lo oigo porque lo eclipsa el televisor a todo volumen de la loca de los gatos, anciana que vive en el bloque de enfrente. Un piso por debajo de ella está la hippie, que no hace ruido, lo suyo es la contaminación visual: no podía hacer su yoga en el salón, tiene que sacar sus posturitas al balcón justo frente a la ventana donde estoy trabajando. Y no me digas que coja el ordenador y me vaya a otro sitio, porque solo me queda la cocina, y allí a las interrupciones familiares tendría que sumar la parejita feliz de abajo, que cuando no se les oye follar con escándalo es porque están discutiendo bobadas melodramáticas de recién casados. Ah, añade si quieres la contaminación olfativa, el guiso especiadísimo que sube desde la olla de los moros del bajo. Y su numerosa prole, toda la mañana dando pelotazos en el patio o haciendo ladrar al perro…

No, claro que no le suelto al subdirector mi retahíla quejumbrosa y costumbrista. Le digo que ya casi lo tengo y le prometo que lo termino de corregir y se lo envío en unos minutos.

***

Día dos.

Anoche conseguí enviar el texto. Digo “anoche” por consolarme, para no recordar que apenas he dormido. Amanecía ya sobre el bloque de enfrente cuando mandé el correo, tras varias horas de trabajo mientras todos dormían. ¿Todos? Casi todos: el vecino de arriba debe de ser insomne y no le vale con la tele nocturna. O eso, o es carpintero y se ha tomado en serio lo del teletrabajo: se pasó la noche serrando algo, un ris-ris que no era tan alto como para molestar a los durmientes, pero lo suficiente para no dejar de oírlo y adormecerme con su melodía monótona y dulce: ris-ris, ris-ris, ris-ris…

Lo envié a la redacción, me tomé una leche con galletas y me metí en la cama destemplado. Busqué calor apretándome contra Marta, pero incluso dormida me guarda rencor: se alejó hacia el borde de la cama, encendió la radio para oír las noticias, acabó por levantarse e hizo el suficiente ruido en la cocina para despertar a las niñas, declarando así inaugurado otro día idéntico al de ayer: la flauta de la pequeña, las rabietas de su hermana, el taladro arriba, la guitarra reiterando los mismos acordes para el estudiante inepto, el televisor de la loca de los gatos ya desde primera hora. El niñato hoy no chilló apenas, salvo cuando su madre le pedía que bajase la música. La hippie al menos no abrió el balcón, y la parejita pasó la mañana tranquila hasta el polvo sobreactuado de antes de comer.

Los moritos dieron por saco un rato con la pelota, pero inesperadamente se convirtieron en mis aliados: invitaron a mis niñas a jugar en el patio y, aunque a su madre no le hacía mucha gracia, yo les di permiso para salir bajo promesa de no jugar a nada que implicase contacto físico. Adiós flauta por un par de horas. Cuando volvieron a casa traían unos pastelillos que había preparado la madre de los moritos. No pensábamos probarlos por precaución, pero Marta bajó a darle las gracias y, aunque no entró en su casa y mantuvo dos metros de separación, se pasaron casi una hora de charla, cosa sorprendente, pues hasta ahora no habíamos intercambiado con ellos más que saludos corteses en el portal.

La tarde ha sido más productiva: el profesor de guitarra no tenía más alumnos y ha ofrecido un recital de guitarra en su balcón, que ha conseguido que todos los vecinos escuchen y abandonen un rato sus bricolajes, discusiones, televisores, yogas y ladridos. Cada uno asomado a su ventana o terraza, amansados por la música, niños incluidos, lo que he aprovechado para trabajar sin interrupciones dos increíbles horas, con el solo fondo de la guitarra que para nada molestaba, y las mínimas interrupciones de los aplausos vecinales entre tema y tema. Ojalá todos los días así.

***

Día tres.

Me las prometía muy felices ayer, pero esta mañana volvimos a las andadas. El día de la marmota: martillazos, taladro, guitarra principiante, flauta bética, broncas adolescentes, telediario para sordos, yoga de exterior, matrimoniadas, cocina exótica, balonazos. Normal que se acabase sumando a la juerga un nuevo invitado: un bebé de llanto continuo e insufrible que no sabíamos ubicar, una familia que llegó hace semanas al bloque. Por momentos parecían incluso compenetrados, orquestales: dos martillazos, un balonazo, un grito, dos ladridos; dos martillazos, un balonazo, un grito, dos ladridos; y como base la guitarra y la flauta, cada una en su bucle, y el llanto del bebé.

Incapaz de escribir más de dos palabras seguidas, acabé yo también por sumarme al concierto: acepté la invitación de mis hijas para encender el karaoke en el salón, y reconozco que me relajó un rato. Hasta acabamos cantando una juntos Marta y yo, una de Kiko Veneno que es nuestra desde que nos conocimos, y que interpretamos con tanto entusiasmo que alguien nos aplaudió en el patio.

La tarde ha sido algo mejor: la hippie ha propuesto, a gritos desde su balcón, una clase colectiva de yoga para todo el que quisiera unirse. Y tanto ha insistido en los beneficios de la respiración profunda y la relajación para sobrellevar estos días, que ha conseguido que el vecino de arriba soltase un rato el taladro, el músico aparcase su instrumento, la loca de los gatos apagase la tele, e incluso mis niñas y los moritos se hayan apuntado a la clase. Cada uno en su balcón, tan reconcentrados que hasta me incomodaba el exceso de silencio. Me asomé y me impactó la estampa: en cada piso, un vecino congelado en la misma postura, los ojos cerrados, la respiración tranquila. Lo sentí como un regalo que me hacían, una hora sin ruido que aproveché para avanzar con mi texto.

***

Día cuatro

La mañana comenzó amenazadora, con toda la orquesta entregada a sus afanes desde muy temprano: el carpintero, el músico, la tertulia televisiva a todo volumen, la música insoportable del niñato. La parejita se puso a discutir por una minucia tan ridícula que me daban ganas de bajar y contarles mis quince años de matrimonio para que se callasen su mierda. Y además el bebé, su llanto que por sí mismo ya invalidaba cualquier intento de concentrarme, nadie puede trabajar escuchando de fondo a un bebé que llora de esa manera.

Como Marta tampoco lo soportaba, decidió salir y averiguar de dónde venía. Encontró a la nueva familia dos pisos más arriba y, sin entrar en su piso, desde el descansillo, dio varios consejos a la joven y desesperada madre para calmar a su hijo. Con éxito, pues poco después dejó de llorar.

La tarde ha sido algo más tranquila, que no silenciosa. Sin música ni ruido, les ha dado a todos por hablar. Y como nadie va a ir a casa de otros, hablan por el patio, desde balcones y ventanas, imposible no oírlos. Marta ha tranquilizado a la loca de los gatos, que estaba asustada por un bulo que le llegó al teléfono, aunque ha tenido que hacerlo a voces para atravesar el patio y vencer su sordera. Han acabado intercambiando recetas de bizcocho, conversación a la que se ha sumado la madre de los moritos con su propio recetario. Por su parte, el profesor de guitarra y la monitora de yoga, cada uno desde su piso separados por el patio, han compartido “penas de autónomos”, así llamaban a sus quejas comunes sobre cotizaciones altas, ingresos bajos y burocracia entorpecedora. Han terminado casi asociándose: cuando vuelva la normalidad ofrecerán a sus respectivos alumnos una clase gratis de guitarra o de yoga para probar, y les harán precio especial si se apuntan a las dos. Oyéndolos me entraron ganas de sumarme a la conversación, aportar mis propias “penas de autónomo.

Al menos los niños han estado más tranquilos, las nuestras y los de otros pisos: todos han aceptado la invitación del vecino de arriba, el del bricolaje, para practicar origami. Cada uno asomado desde su casa con un folio en la mano, él iba dando instrucciones: dobláis por aquí, plegáis así, levantáis esta pestaña, tiráis de este lado, y hacéis volar el avión… Hay que agradecerle que ha conseguido tener callada a toda la chiquillería de la manzana, y de paso no ha encendido el taladro.

***

Día cinco.

Hoy por la mañana mejoró mi ambiente de trabajo: las niñas bajaron al patio con el resto de críos, que no podemos tenerlos todo el día en casa. Se llevaron cuadernos y libros para hacer los deberes, y el vecino de arriba, que resulta que es profesor jubilado, se ofreció a acompañarlos y resolver dudas matemáticas. Respetando los dos metros de distancia, por supuesto. La de los gatos les bajó un bizcocho, aunque yo les dije a los míos que no comieran nada, por si acaso. El de la guitarra y la del yoga siguieron con su sociedad, ahora mediante videollamada, para no distraer a los estudiantes. Están planeando una actividad conjunta de relajación musical para ofertarla cuando todo esto pase.

Marta y la vecina del bajo –a la que me ha pedido que deje de referirme como “la madre de los moritos”– pasaron la mañana hablando por las ventanas de no sé qué problema que tiene su marido con el permiso de trabajo. Marta prometió comentarlo con un abogado de su despacho, especializado en extranjería. Pero entonces se asomó la muchacha de debajo, la de la parejita, que estaba oyendo la conversación y resulta que pertenece a un colectivo, o sindicato o algo así, y va a ayudar al hombre con sus papeles. Oía sus voces y me distraían un poco, pero conseguí trabajar unas horas tranquilas.

Pensaba seguir por la tarde, pero se rompió el alto el fuego. De vuelta cada uno en su casa, han reanudado las hostilidades: el de la guitarra con un alumno a distancia, el jubilado martillando con furia, la tele de la señora a todo trapo, la parejita follando olímpicamente, el perro aullando, mi flautista un rato tocando y otro rato disputando con su hermana, y Marta riñéndolas para que la dejasen hablar por teléfono que tenía que resolver algo de su trabajo.

Cuando ya estaba yo a punto de salir al balcón y gritarles a todos para que se callasen de una puta vez y cerrasen las ventanas que aquí no hay quien trabaje, ha cesado de pronto el estruendo. Pero faltaba la traca final: la hippie, que había estado todo el día metida en casa, se ha asomado al balcón y ha convocado con voces y silbidos a todo el vecindario:

-¿Quién se apunta a echar un bingo? Venga, que nos aburrimos…

Sí, ya sé que suena increíble, pero así ha sido: ha propuesto jugar un bingo. Cada uno desde su casa, y ella con el bombo y las bolas. Por supuesto, se han apuntado todos, a cual más entusiasmado: el profesor de música, el jubilado, la de los gatos, los del bajo, la parejita y mi familia al completo. Cada uno ha hecho su propio cartón en un trozo de papel.

-Vente a jugar, Isaac, que llevas todo el día trabajando –me ha dicho mi mujer, pero me he negado, no está el día para bingos.

Casi habría hecho mejor jugando, porque apenas he podido escribir dos párrafos; escuchaba de fondo a la monitora de yoga, que en cada bola imitaba el tono del binguero feriante: “El cuarenta y treeeees, cuatro-tres. El catoooorce, uno-cuatro. El sieeeete…”, hasta que alguien cantaba “Línea” y luego “Bingo”.

Al cuarto o quinto bingo se han aburrido, y entonces ha venido el concurso de chistes, en el que han participado todos –nunca habría pensado que Amador, que es como se llama mi vecino del taladro, tuviera tanta gracia-. Agotados los chistes, la señora a la que siempre hemos conocido como “la loca de los gatos” y que ahora sé que se llama Isabel, ha compartido con el vecindario sus recuerdos de cuando era una cría y construyeron estos pisos, lo que ha dado pie para que la familia Demnati, que así se apellidan los marroquíes del bajo, cuente historias de su país de origen. La madre ha acabado entonando una canción popular en árabe, que ha emocionado a todos, incluso a mí, que seguía sentado frente al ordenador, resistiéndome a salir.

La canción ha sido una invitación para que el profesor de música sacase la guitarra, y ya teníamos la fiesta montada: se ha arrancado a cantar el Gracias a la vida y todo el patio, al principio tímidamente, ha terminado por corear “gracias a la vida que me ha dado tanto / me ha dado la marcha de mis pies descalzos / con ellos anduve ciudades y charcos…”. De ahí ha saltado a “Pedro Navaja” para que todos cantasen “la vida te da sorpresas / sorpresas te da la vida”; y luego han venido las peticiones: un bolero para la señora Isabel, una de los Beatles para Amador. El niñato, que ya me he enterado de que se llama Jorge, ha pedido el Bella Ciao, que la conoce por una serie. La han entonado todos juntos, y reconozco que yo no podía resistirme, la tarareaba desde mi mesa de trabajo. De Bella Ciao han pasado fácilmente al No nos moverán, luego mi hija ha querido que canten el himno del Betis, con protestas burlonas de los sevillistas; el joven Jorge ha propuesto varias que el guitarrista no conocía, hasta que los recién casados han pedido una muy ñoña que supongo han culminado con un beso que explicaría el “ooooohhh” cariñoso del vecindario.

Ahora mismo está sonando una de Kiko Veneno que ha pedido Marta. Ha venido a buscarme para que me sume. Le he dicho que no puedo, que tengo que terminar este cuento, que me está costando mucho escribirlo, que aquí no hay quien trabaje.

En la oficina de Fundéu llevan dos años dándole vueltas a cómo traducir gig economy al español. “Lo hemos hablado pero no nos hemos animado a sacarlo”, cuenta David Gallego, miembro de la fundación, que promueve el buen uso del lenguaje en los medios. Gig economy significa literalmente “economía de bolos” y describe un mercado de trabajos temporales, en el que las empresas sacan su oferta (necesidad de mano de obra) a una plataforma (app) y los trabajadores (colaboradores independientes) compiten por cazarla.

“Es una economía de microempleos o pequeños encargos. Gig es bolo. Y bolo nos gusta porque el gig es un trabajo temporal, incierto, no continuado y precario. Pero en español lo asociamos a lo literario o a un grupo musical. Por eso no nos sirve”. Mientras lo debaten —“microempleos podría relacionarse con minijobs y tampoco nos termina de convencer”, añade— la gig economy sigue arrasando el mercado laboral español. De hecho, la uberización de la economía, que describe un proceso paralelo, ya puede escribirse sin comillas ni cursiva según esta misma institución.

“Nace del nombre de una empresa. Si Uber es quien triunfa con un modelo de relación económica y laboral, eso se extiende y va más allá del intercambio de coches: llamas uberización a cualquier intercambio sin intermediarios”. Que el lenguaje incorpore una marca no es nuevo —en el diccionario tenemos clínex, rímel y pósits— y tampoco que se cree una familia léxica a su alrededor. “Primero lo conviertes en sustantivo y, según como cuaje, la creas”. De Whatsapp, por ejemplo, hemos pasado a whatsappear.

“Adoptamos términos que no existen en español porque ese tipo de economía es la dominante”, añade Manuel Tomillo, responsable de acción sindical de CNT Prensa y Medios. “Antes usábamos mileurista; ahora ni siquiera lo somos. Este uso del lenguaje refleja quién manda y en qué modelo vivimos”.

Uber tiene conductores en España. Pero Deliveroo tiene riders (y bikers), Glovo tiene glovers, Lime tiene juicers, Voi (de patinetes) hunters y Wind, también de patinetes, chargers. Incluso Deliberry, una compañía española que te lleva la compra del supermercado a tu casa, llama mamashoppers y papashoppers a sus repartidores: gente que va, te hace la compra y te la sube “con un toque personal”.

“El sufijo -er es omnipresente. Tenemos runner, brexiter, fiber (los que van al FIB). Nuestra recomendación es ver qué sufijo español funciona: -ero, -ista... Porque los que terminan en -er no funcionan en plural, tendría que ser gloveres”, continúa Gallego. “Pero lo que se esconde detrás de muchos anglicismos es un eufemismo: no querer decir la cruda y descarnada realidad en español. Tú dices repartidor o mensajero y te suena de andar por casa, pero rider es en inglés y suena mejor. Te llaman juicer y vas tan contento porque es en inglés. Pero lo que te están diciendo es que te están exprimiendo [juicer significa exprimidor pero juice también es cargar: la empresa se llama Lime (lima) y juega con ambas acepciones para denominar a sus cargadores de patinetes]. Es como hablar de movilidad exterior para evitar fuga de cerebros cuando los jóvenes emigran. El anglicismo es habitual en política y empresa y cumple esa función”.

“Así no eres consciente de la explotación”

El uso de eufemismos para evitar llamar a los trabajadores de estas plataformas por su nombre tiene tres razones de ser: una, hacerles sentir mejor; dos, regatear la normativa, y tres, revestir a la empresa de un barniz cool. “Es una forma de despersonalizar al trabajador, porque no se siente consciente de que lo es ni de la explotación a la que está sometido”, resume Tomillo. “Si eres trabajador, puedes reclamar legalmente. Pero si eres un rider o demás términos flexibles no. Las economías colaborativas intentan esquivar con neolengua todo lo que sea reclamar derechos. Y eres un rider, no un repartidor, así que parece que el favor te lo hacen ellos a ti”.

Aunque a priori estos cambios de nombre no blindan legalmente a las empresas ante una denuncia —si denuncias que eres un falso autónomo y lo pruebas, el juez puede dictaminar que hay una relación laboral, como ha sucedido con Deliveroo— “el uso de estas palabras tiene un efecto psicológico y social”, explican desde el sindicato de auónomos UATAE. “Construye una realidad que desvincula la relación laboral para los juristas, pero también para los trabajadores: si no están lo suficientemente informados les hace imposible la acción sindical. Y naturalizan un fraude para la sociedad, porque normalizan un trabajo que esconde una relación fraudulenta”.

El interior de los contratos también suele tener eufemismos. En Glovo, los repartidores son “trabajadores independientes” que realizan tareas con “total libertad” (aunque el sistema de excelencia de la app te obligue a coger ciertos turnos de trabajo). “Pero en las reuniones formativas al iniciar la actividad, te indican que los repartidores somos glovers [un término que también aparece en el contrato] y que debes presentarte a tus clientes como tal”, explica un antiguo repartidor.

En Deliveroo, los repartidores son “proveedores” y no escogen turnos, sino que “semanalmente realizan una oferta de servicios en la que se determinarán los días y franjas de tiempo en los que la empresa puede solicitarle repartos”. Hasta hace poco, la empresa prohibía a los empleados de soporte que se relacionan con los repartidores usar palabras como “turnos”, “salario”, “uniforme”, “contratación” o “horarios semanales” cuando hablaban con ellos. A cambio, exigía que dijeran “misión o reparto”, “pago por servicio”, “ropa de reparto”, “colaboración” o disponibilidad semanal“.

Sin embargo, a raíz de las protestas y denuncias del año pasado, la guía para los teleoperadores cambió. “Eran casi todo respuestas macro prediseñadas con las que responder, en caso de que los riders preguntaran algo”, cuenta una fuente conocedora de la situación. “Eran muy robóticas, supongo que para evitar problemas”.

La explicación de la empresa no oculta esta situación. “Deliveroo ofrece a los riders el trabajo flexible que ellos buscan, porque les da la libertad de elegir cuándo, dónde y si trabajar o no”, dicen, pese a que una sentencia dictara que sus repartidores son falsos autónomos. “El lenguaje que utilizamos refleja esta realidad, que es una nueva forma de trabajar”.

En inglés también son eufemismos

Los extranjerismos que blanquean relaciones laborales precarias vienen del inglés - donde rider es jineteo o ciclista, hunter es cazador, charger es cargador, shopper es comprador... - pero en los países anglosajones también están enfadados con el uso de neolengua. “Los trabajadores de la gig economy estamos acostumbrados a escuchar noticias inquietantes, pero revestidas para sonar emocionantes”, afirma Tom Harrington-Roberts, repartidor en Deliveroo y secretario de la rama en el sindicato de trabajadores independientes inglés, IWGB.

Harrington-Roberts explica: “En julio recibimos un correo que decía: 'A partir del 5 de julio te ofrecemos las tarifas de una nueva manera: basadas en la distancia de viaje, con tarifas que cambian en cada pedido'. Lo que esto realmente significa es: 'cambiamos la fórmula que usamos para calcular tu salario y no te vamos a decir cuál es. Y te avisamos con un día de anticipación'. El correo continuaba con 'la tarifa mínima de entrega se fija cada mes, en función de la demanda de clientes y para asegurarnos de que siempre te lleves buenas comisiones'. Esto significa: 'nos reservamos el derecho a cambiar la forma en la que calculamos tu comisión sin informarte'”.

Otras formas de usar el lenguaje para eludir responsabilidades, continúa Harrington, son evitar constantemente las palabras “empleo” (employment) y “trabajo” (work), “diciendo que somos 'jinetes' (riders) y que salimos a 'cabalgar' (riding) o a completar 'sesiones' (sessions)”.

Un apunte más: los despidos en estas plataformas suelen ser “desconexiones” (de repente, ya no puedes acceder a la app: te han desconectado) o “ceses de la colaboración”. “Cesar, interrumpir, suspender, no renovar, cancelar... Si estamos hablando de conexión a una plataforma, no es lo mismo que tener un contrato”, continúa Gallego, de Fundéu. “La sensación es que detrás de eso se esconde un querer protegerse legalmente. Pero podrías interpretarlo como la deshumanización del trabajador, porque desconectar suena como si fuera un robot”.

¿Merece la pena entrecomillar todo este universo eufemístico al escribir para que el lector entienda el matiz? “Los eufemismos están tan extendidos y son tantos que no necesitan marcarse con comillas. Has mencionado el coliving y coworking, que es el compartir piso u oficina de toda la vida aunque tenga Netflix. Pero no deja de ser un eufemismo. ¿Por qué llegas al coliving o al coworking? Porque no tienes dinero para permitirte un piso o espacio de trabajo. Queda en el aire si de verdad lo que quieres es compartir creatividad con otra empresa”, concluye Gallego. “El problema es que se connota enseguida la carga negativa que pretende evitar. En lugar de despido es reajuste de plantilla. Y se acaba connotando negativamente y lo pasas a reestructuración de personal... Es un ciclo que no se interrumpe, porque la gente no es tonta y lo sobreentiende rápidamente”.

La idea que tiene Artenara para emplear el Fondo de Desarrollo de Canarias (Fdcan) no ha sentado bien en parte de los vecinos implicados en diferentes aspectos del desarrollo social, económico y cultural del pueblo.  El proyecto, una plaza de unos 1.000 metros cuadrados sobre el actual parque Manuel Díaz Cruz y varios aparcamientos en batería sobre el mismo, no atrae a los más críticos del municipio, que entienden que generará un fuerte impacto en el casco.

“No se necesita una nueva plaza en el caso de más de 1.000 metros cuadrados que sacrifica la zona recreativa ya consolidada del Parque Manuel Díaz Cruz  y que supone la construcción de una mole de hormigón que degrada el entorno del casco, desnaturalizándolo”, sostienen estos vecinos.

Así mismo, opinan estos artenarenses que en cuanto a los aparcamientos que se plantean construir, estos son en estos momentos innecesarios ya que estiman que no existen problemas ahora ni en el futuro con el Centro de Interpretación del Risco Caído. Además, inciden en que lo que se debería hacer respecto a los aparcamientos es “organizar, ordenar y regular” las plazas existentes contiguas al casco mediante la creación de aparcamientos para personas con movilidad reducida (PMR), carga y descarga y otras por tiempo limitado, que favorezcan la llegada al pueblo de quienes más dificultades tienen y prioricen su uso por parte de los propios vecinos, empresarios y de quienes vienen con la intención de visitar el patrimonio del propio casco y los negocios frente a aquellos que aparcan para hacer actividades al aire libre.

Por tanto, desde su percepción, estos fondos deberían de destinarse para realizar un crecimiento y una ordenación equilibrada “que no degrade el atractivo natural y paisajístico” del municipio. Aparte, recalcan que el Ayuntamiento debería apostar por una ordenación integral del área comprendida entre la Atalaya y el casco, por lo que reiteran que esta plaza no tiene sentido sin acometer las obras de ajardinamiento del parque que contribuyan a su mejora y su conservación. “Pretendemos con ello conseguir una mejora estética del parque y los jardines que dan acceso al pueblo. Se trata de conseguir un espacio ordenado y cuidado para el disfrute de nuestra población y sus visitantes y que contribuya a potenciar el ecoturismo, el turismo activo y de naturaleza”.

Por su parte, el alcalde, Roberto García, apunta que el proyecto todavía está en fase de adjudicación de la redacción del proyecto y que la construcción de la plaza sobre el parque traería beneficios a un parque que, en sus palabras, “no lo visita nadie”. “Lo que se nos ha ocurrido es hacer una plaza intermedia entre el casco del pueblo, la plaza de San Matías, y ese parque, una plaza que servirá de nexo de unión entre la plaza del pueblo y el parque. Es una aliciente para que la gente entre a ese parque, además se hará accesible para personas con movilidad reducida”.

García añade que esta plaza no será diáfana, sino que tendrá pequeños patios donde la arboleda del parque ascenderá a la explanada que tendrá por encima, por lo que no se talará ninguno de los ejemplares. Otro de los beneficios que le ve el primer edil a esta construcción es que debajo de la plazoleta se quedará un área recreativa cubierta que se podrá usar durante todo el año y en el futuro se podrían construir locales sociales destinados a diferentes asociaciones que se creen en el municipio.

Sobre los aparcamientos, el alcalde defiende que su construcción consiste simplemente en “volar tres metros sobre el parque” para hacer cerca de 30 plazas frente al futuro Centro de Interpretación de Risco Caído y unas diez en la zona frente al antiguo albergue que espera que para este año esté abierto como un hotel de una o dos estrellas. “Los aparcamientos que ahora mismo están en línea se transformaría en batería y le damos servicios a ese futuro centro que tendrá una afluencia importante de visitantes”, afirma.

Por otro lado, el político socialista hace hincapié en que el proyecto incluye otras mejoras en Artenara como el soterrado de los contenedores de residuos, la construcción de dos surtidores para coches eléctricos y la mejora de los accesos para el futuro hotel de La Cilla. El alcalde también avanza que cerca del Monumento a Los Piqueros, en la parte baja de La Cilla, plantea revitalizar las zonas en desuso para crear un área recreativa al aire libre que supla la que se queda cubierta.

Todas estas actuaciones tendrán un presupuesto de 495.000 euros a invertirse en dos años (2017 y 2018), siendo la mitad de los fondos del Gobierno de Canarias y la otra mitad del Ayuntamiento. Una inversión ante la que los vecinos son escépticos por los precedentes que existen en el municipio, siendo muchas de ellas infrautilizadas bien porque están sin terminar o porque las obras no se realizaron correctamente. De este modo, citan como ejemplos el Albergue de las Cuevas, la pensión municipal, el Centro de Artesanía, las Oficinas y el Archivo municipal en el camino a la Cuevita, las antiguas Escuelas Unitarias, el techado de la Alameda o el Observatorio Astronómico de Acusa.

El presidente estadounidense, Donald Trump, se asoma este fin de semana al final de su juicio político, cuyo resultado promete envalentonarle de cara a las elecciones de noviembre y atarle todavía más a un Partido Republicano que ha aparcado por completo sus dudas sobre el mandatario.

Con la comparecencia de testigos como el exasesor presidencial John Bolton descartada en una ajustada votación el viernes, no se esperan nuevos baches que impidan que, en otro voto en el Senado el próximo miércoles, Trump quede absuelto de los dos cargos que enfrenta por sus presiones a Ucrania.

UN JUICIO POLÍTICO EXPRÉS

Consciente de que solo un milagro podría hacer que una veintena de republicanos cambien de bando y den a los demócratas la mayoría de dos tercios que necesitan para destituirle, Trump confía en que el resultado del “impeachment” refuerce sus opciones de reelección, en un país aún más polarizado que al inicio del proceso.

“¡Los números de Trump en las encuestas son los más altos desde su elección, a pesar de las constantes farsas y cazas de brujas (de los demócratas)!”, escribió Trump este sábado en Twitter.

El mandatario se refería a la media de encuestas que elabora la web RealClearPolitics, que esta semana reflejó su popularidad entre el 45 % de los estadounidenses, la proporción más alta desde febrero de 2017, al comienzo de su Presidencia, aunque no desde su elección.

Trump tiene razones para cantar victoria: el que se cerrará el miércoles será un juicio político exprés, tres semanas más corto que el que protagonizó en 1999 el entonces presidente Bill Clinton, y el primero de los quince celebrados en la historia de EE.UU. que no ha incluido la convocatoria de testigos o documentos en el Senado.

Es, ante todo, una prueba del control de Trump sobre su partido y un reflejo de la evolución de los republicanos, que al comienzo de su Presidencia le veían mayoritariamente con recelo y que ahora cierran filas prácticamente sin fisuras en torno al presidente.

“Si quedaba alguna duda de que el Partido Republicano se ha convertido en el partido del señor Trump, se ha disipado casi del todo durante el juicio político”, escribió este sábado el editor en Washington del diario The Wall Street Journal, Gerald Seib.

La inminente absolución de Trump supondrá además un visto bueno a los pasos que ha dado para absorber poder a la rama legislativa: primero, con la aparente retención por motivos políticos de la ayuda a Ucrania que aprobó el Congreso; y luego, al negarse a entregar documentos a la Cámara Baja, que tiene potestad para exigirlos.

SIN PRECEDENTES

Después de la exposición de los alegatos finales el lunes y su discurso sobre el Estado de la Unión el martes, Trump podrá respirar finalmente tranquilo el miércoles por la tarde, cuando el Senado votará finalmente para, a todas luces, absolverle de los cargos de abuso de poder y obstrucción de justicia.

Trump se convertirá entonces en el primer presidente de la historia moderna de Estados Unidos que se presenta a unas elecciones después de haber sido imputado políticamente.

De los otros dos mandatarios estadounidenses absueltos por el Senado, Clinton superó su juicio político ya en su segundo mandato, sin posibilidad de reelección; mientras que Andrew Johnson (1865-1869), salió tan debilitado del proceso que no logró que su partido confiara en él para nominarle a un segundo mandato.

Es improbable que Trump sufra el mismo destino que Johnson: el mismo Partido Republicano que en 2016 debatía inquieto sobre cómo detener el ascenso del magnate ha decidido, cuatro años después, que le interesa atarse a un mandatario popular en muchos distritos conservadores.

“UN ASTERISCO PERMANENTE”

El mayor trabajo de reflexión tendrá que hacerlo la oposición demócrata, cuya líder en la Cámara Baja, Nancy Pelosi, se negó durante muchos meses a iniciar un juicio político contra Trump por considerar que la imposibilidad de llegar a la mayoría de dos tercios en el Senado dejaría mal parado a su partido.

Pero la revelación de que Trump retuvo ayuda militar mientras presionaba a Ucrania para que investigara a uno de sus posibles rivales en 2020, el ex vicepresidente Joe Biden, llevó a muchos demócratas a argumentar que dejar pasar semejante abuso de poder sentaría un mal precedente en la democracia estadounidense.

Y ahora, el líder demócrata en el Senado, Chuck Schumer, argumenta que la absolución de Trump no será tal, porque el proceso de destitución exprés no ha sido creíble.

“Si no hay testigos ni documentos en este juicio, habrá un asterisco permanente al lado de la absolución del presidente Trump. (...) Su absolución no tendrá valor”, dijo Schumer este viernes.

Lucía Leal

Tres jóvenes, de 19, 20 y 22 de años de edad, han resultado heridos esta madrugada tras colisionar dos vehículos en el municipio alavés de Amurrio. Las víctimas han tenido que ser trasladadas a centros hospitalarios.

Según ha informado el Departamento vasco de Seguridad a Europa Press, el suceso se ha producido a las 00.45 horas cuando, por causas que se investigan, dos turismos que circulaban por la A-625, a la altura de Amurrio, han colisionado.

Hasta el lugar se han desplazado efectivos de la Ertzaintza y sanitarios que han trasladado a dos de los heridos al hospital de Cruces, en Barakaldo, y al tercero al centro hospitalario de Galdakao. La carretera ha estado cortada hasta las 4.00 horas.

!!! (Chk Chk Chk) y Nils Frahm actuarán en el festival Vida 2020 que se celebra este verano en Vilanova i la Geltrú (Barcelona) y se suman a los nombres ya anunciados de Parcels, Cut Copy, Destroyer, Manel, Belle & Sebastian, Devendra Banhart, Angel Olsen y Black Pumas.

El Vida celebrará su séptima edición del 2 al 4 de julio, según ha informado este martes el director del festival, Daniel Poveda, quien ha afirmado que “tenemos un festival consolidado con una programación exquisita y ecléctica que destaca tanto por la presencia de artistas nacionales e internacionales consolidados de gran renombre, como por las propuestas prometedoras de artistas y grupos de la escena emergente”.

Completan la programación bandas como Baxter Dury, Baywaves, Biznaga, Bronquio, Camellos, Candeleros, Cate Le Bon, Chaqueta de Chandal, Cor Blanc, Damien Jurado, Dan Deacon, Destroyer, Egyptian Blue, Enric Montefusco, Eve Owen, Ferran Palau, Flamingods, Franc Moody, French 79, Hickeys, Hijos del Trueno, Jordi Serradell, Jungle DJs y Ladilla Rusa.

También estarán presentes Ljubliana & the Seawolf, Machinda DJ, Mareta Bufona, Maria Jose Llergo, Masonieria, Mazoni, Melenas, Meritxell Neddermann, Mourn, Myoboku, The New Raemon & Paula Bonet, Nick Murphy DJ set, Nils Frahm, Nuria Graham, Pacosan, Pat T Smith, Paula Valls, Sen Senra, Sinead O'Brien, Soccer Mommy, Sports Team, Super Gegant, Tarta Relena, Trinidad, Tversky, Vera Fauna y Zulu Zulu.

El Vida celebra su séptima edición bajo la temática “People vs Units”, una campaña diseñada para reforzar y comunicar los valores y los elementos mas característicos del Vida.

Mientras que el elemento “people” representa el festival y sus valores a la hora de tratar a su público como personas, “units” representa la masificación y todas las prácticas contrarias a los valores del Vida, según su director.

Asimismo, el 5 de marzo se celebrará una fiesta de presentación del Vida 2020 en la sala Sebright Arms de Londres, con las actuaciones de Zulu Zulu y Sam Berridge, “para internacionalizar el festival”, según Poveda.

Vida vuelve a contar este año con el servicio VidaBUS y refuerza las tres líneas que unen el emplazamiento del festival con el centro de Vilanova i la Geltru, el camping y Sitges.

El festival, que tiene un presupuesto de 1.600.000 euros, cuenta con una aportación del Ayuntamiento de Vilanova i la Geltrú de 18.000 euros, que considera insuficiente el director del Vida, que ha pedido más implicación del Consistorio.

España ha fletado este lunes el cuarto vuelo en lo que va de año de devolución a Mauritania de inmigrantes llegados a las islas en patera, esta vez desde el aeropuerto de Gran Canaria, según han confirmado a Efe fuentes de la oficina del Defensor del Pueblo y de la Administración de Justicia.

A diferencia de los tres vuelos anteriores de enero y febrero, esta vez la operación no ha sido supervisada por los funcionarios del Mecanismo Nacional de Prevención de la Tortura, por lo que este organismo dependiente del Defensor del Pueblo carece de información sobre el número de expulsados y sus nacionalidades.

España realiza estos vuelos de devolución de inmigrantes a Mauritania con la cobertura de un convenio firmado entre ambos países en 2003, en virtud de cual el país africano acepta que le entreguen a personas que hayan salido de sus costas o transitado por su territorio, con independencia de su nacionalidad.

Estas repatriaciones han sido criticadas por varias ONG, entre ellas la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR) y el Servicio Jesuita a Migrantes, porque un número significativo de expulsados proceden de Malí, país sobre el que existe una recomendación de no devolución emitida en julio del año pasado por el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

Las fuentes consultadas por Efe no ha podido precisar ni el número de inmigrantes expulsados en este cuarto vuelo, ni sus nacionalidades. Y el Ministerio del Interior ha declinado comentar dato alguno al respecto a esta operación.

Los tres vuelos anteriores realizados en enero y febrero sí fueron supervisados por el Defensor del Pueblo.

Por sus informes, se sabe que el primero tuvo lugar el 20 de enero, desde Gran Canaria, con 46 personas expulsadas (34 malienses, siete mauritanos, cuatro senegaleses y un marfileño); el segundo, el 27 de enero, desde Tenerife Norte, con 42 personas (38 malienses, tres senegales y un mauritano); y el tercero, el 17 de febrero, también desde Tenerife Norte, con 51 personas (36 malienses, 13 senegaleses, un gabonés y un marfileño).

Las medidas establecidas en el Decreto de Alarma para evitar la propagación del coronavirus en España ha supuesto también una tregua para aquellos menores extranjeros no acompañados al borde de cumplir la mayoría de edad en Canarias. La Consejería de Derechos Sociales del Gobierno autónomo, que se encarga de su tutela, ha asegurado que deberán permanecer en los centros de menores “hasta que las autoridades sanitarias establezcan” alguna solución alternativa.

Cerca del 90% de los 650 menores extranjeros solos, una cifra aproximada pues varía constantemente, tienen entre 16 y 17 años, según la Dirección General de Protección a la Infancia y la Familia. Cuando cumplen 18 años deben abandonar el centro y muchos de ellos se enfrentan a una situación de desprotección porque los recursos alojativos de tránsito disponibles son insuficientes y el proceso burocrático para regularizar su situación se puede alargar durante, al menos, quince meses.

Enrique Quintana, que dirige dos centros de menores gestionados por la fundación Quórum Social 77, explica que los chicos no pueden salir por el decreto de alarma y han establecido una nueva programación, “dotándolos de muchos más talleres y de actividades deportivas”. También cuentan con un protocolo establecido por el Cabildo de Gran Canaria, en el que se incide en la importancia de lavarse las manos, cómo toser, se han colocado carteles en varios idiomas con instrucciones y se ha habilitado una habitación con ventilación y un baño por si alguien presenta algún síntoma

Aunque actualmente ninguno de los jóvenes donde trabaja cumplirá 18 años en los próximos días, si eso ocurriera, afirma que se ha definido una circular desde la Dirección General de Protección a la Infancia y a la Familia, en la que se indica que los menores deben permanecer en el centro una vez cumplan la mayoría de edad. “La mayor preocupación de los trabajadores cuando entra un chico o una chica es el momento en el que alcanzará la mayoría de edad”, afirma. En teoría, dice, se les debe hacer unas pruebas médicas antes de ser trasladado si obtienen plaza en un recurso de tránsito, pero esto no está sucediendo en estos primeros días.

“Ahora la situación es sobrevenida”, afirma Quintana, pero muchos de los menores extranjeros, al cumplir 18 años, quedan “totalmente desprotegidos” porque finaliza la tutela de la administración y tienen un alto riesgo de quedar en la calle si no cuentan con ningún espacio donde quedarse, carecen de redes familiares o amistades y ni siquiera tienen un permiso de residencia que les permita estar en el país de forma legal.

Aunque “afortunadamente”, y gracias al esfuerzo que han llevado a cabo los trabajadores, los chicos y chicas que han pasado por sus centros y han alcanzado la mayoría de edad “han podido encontrar recursos alojativos”, ya sea de ONG en las Islas, en Península, de administraciones o de sus familias, reconoce que “cuesta mucho encontrarlos”.

Según la reforma de la Ley del Menor, la administración debe supervisar el desarrollo de la integración desde los 18 hasta los 21 años y, para ello, cuenta con pisos asistidos de tránsito, tanto para nacionales como extranjeros, que hayan cumplido la mayoría de edad.

En total, existen 20 plazas en pisos en las Islas para “jóvenes extutelados” que precisan de una “una alternativa convivencial”, según la Consejería de Derechos Sociales, Igualdad, Diversidad y Juventud, y otros 30 para aquellos que “cuenten con una alternativa convivencial” y “que necesitan el apoyo, acompañamiento, asesoramiento y seguimiento de una entidad u organización especializada”. También hay ONG o fundaciones, como MAIN, que intentan evitar que los jóvenes se queden en la calle, pero tienen el mismo problema que la administración: pocas plazas.

Mame Cheik gestiona un hogar de la fundación Main en Gran Canaria, que tiene de 6 a 8 plazas, y explica que están tratando de hacer actividades para los extutelados, además de proporcionales entrenamiento cono videoconsolas o plataformas de series o cine en internet. En su caso, dice que la media de estancia de un joven extranjero es de dos años y los trabajadores acompañan en todo el proceso hasta que puedan valerse por sí mismos y se permita la entrada de otra persona.

Cheik, que dirigió un centro de menores de 10 a 18 años gestionado por Mensajeros de la Paz hasta el año pasado, aprueba la medida de la Consejería, aunque añade que la situación de desprotección que atraviesan los jóvenes extranjeros que cumplen 18 años se lleva produciendo desde hace años. “Algunos han tenido suerte de conseguir algo, otros han podido acudir a familiares o amigos y otros, pues hacen lo que pueden, van en busca de trabajo de forma escondida y ganar algo poco a poco; intentan simplemente sobrevivir”.

Burocracia

Para poder optar a una plaza, los menores extranjeros solos deben cumplir una serie de requisitos, que en el caso de los espacios públicos “son más exigentes”: no haber tenido problemas con la Justicia, contar con permiso de residencia o estar inmersos en una educación reglada, ya sea universitaria o de ciclo superior. “Pero por mucho que se esfuercen, en ocasiones, no pueden hacer nada”, explica Quintana, porque las trabas burocráticas impiden a los menores extranjeros regularizar su situación.

“Es la mayor dificultad que tenemos”, reconoce Iratxe Serrano, directora general de Protección de la Infancia y la Familia, pues es un proceso que depende de diferentes administraciones, como la Delegación de Gobierno y consulados de otros países “y sin documentación no pueden hacer mucho”. Para conseguir el primer permiso de residencia temporal, que es de un año de duración, los menores que no puedan pedir asilo o protección internacional deben entregar un pasaporte.

La mayoría, al entrar en los centros de menores con 16 o 17 años, salen sin el permiso temporal de residencia y, en el caso de aquellos que lo obtienen, deben estar atentos para renovarlo en un plazo de tres meses si demuestran que tienen medios de vida suficientes para atender sus gastos de manutención y estancia, como un trabajo o residir en un piso tutelado. Además, se da la circunstancia de que para optar a una plaza de tránsito deben esperar a que les llamen para realizar una entrevista, que puede demorarse, como mínimo, quince días.

“¿Qué hace durante ese tiempo si no tiene a nadie ni puede estar en el centro de menores? ¿Dónde está viviendo, en la calle, sin recursos alojativos ni orientación?”, pregunta Quintana. A pesar de no estar obligados a ello, en ocasiones, desde Quorum Social 77 han decidido, como otras entidades similares, poner a disposición de algunos jóvenes recursos alojativos, como albergues, mientras esperan a que les llamen.

Youssef Rami, que llegó en patera a la Isla de Lobos en 2002 tras partir de Marruecos con 15 años, recuerda que cuando salió de un centro de menores de Gran Canaria al cumplir los 18 años estuvo a punto de no poder renovar su documentación. “Viví en casa de unos amigos, unos dos meses, y al final me llamaron”. Pudo optar a una plaza en un centro de adultos y ampliar su permiso, además de formarse en un ciclo de peluquería durante aproximadamente un año, hasta que consiguió trabajo.

Cobraba 500 euros y se independizó en un piso “barato” que le ayudó a encontrar una ONG. Hoy tiene 33 años, cuenta con su propia peluquería cerca del Parque Santa Catalina, en Las Palmas de Gran Canaria, y vive con su pareja y sus cuatro hijos. “Tuve suerte de que me llamaran del centro de adultos, aunque también me esforcé y tuve mucha ayuda por parte de los trabajadores de los centros”, relata. Considera que ahora le va “bien”, pero si hace 15 años no hubiese tenido un lugar donde quedarse o perdido la posibilidad de renovar su documentación, cree que su situación sería diferente.

“Ese es el gran problema: cuando sales del centro y no tienes donde quedarte. Si eso falla, ya está. Y si yo hubiese perdido los papeles en los meses que estuve fuera del centro de menores siendo mayor de edad, luego me habría costado años recuperarlos”, afirma Rami.

Más plazas, agilizar la burocracia y empatía

Quintana reclama que se habiliten más plazas de tránsito y que se agilice la regulación de los menores para que al cumplir los 18 años puedan residir de forma legal, por ejemplo, facilitándoles algún tipo de documentación mientras se tramita su permiso de residencia, “como las cédulas de identificación que se daban antes para quienes no tuvieran pasaporte, para que puedan hacer ciclos formativos”.

La titular del Juzgado de Menores número 1 de Las Palmas de Gran Canaria, Reyes Martel, considera que “esto va más allá de que no existan plazas” o de que no haya dinero, “existe un estigma social” hacia los menores extranjeros alimentados por bulos o noticias falsas que tratan de criminalizarlos. Pero Martel aboga por tratar de “ser un poco empáticos y ponernos en la piel” de personas que han vivido “circunstancias tremendas”, como los niños que provienen de Malí, un país en guerra. “Muchos de nosotros ni siquiera sabríamos cómo nos comportaríamos si estuviéramos en su situación”.

La magistrada afirma que “solo necesitan que se les acoja” para que puedan desarrollase, estudiar o lograr un empleo, porque esas personas están llegando y pueden “aportar mucho a la sociedad”. Y para ello, recomienda “agilizar todos los procedimientos administrativos desde todas las instancias competentes para regularizar la situación de estos niños y niñas antes de que cumplan la mayoría de edad. Y que haya facilidad para que las ONG y la administración accedan al alquiler de viviendas para procurarles un techo”.

El sindicato de enfermería SATSE ha anunciado que está denunciando ante las inspecciones de Trabajo y Seguridad Social la falta de protección de las enfermeras debido a la carencia de material para ejercer su labor durante la crisis sanitaria por el coronavirus.

SATSE ha informado en un comunicado de que estudia además solicitar a las fiscalías provinciales que investiguen posibles responsabilidades penales en caso de que ese “grave problema” de falta de material no se solucione “de manera inmediata”.

El sindicato ha calificado de “absolutamente intolerable” que se hayan infectado casi 6.500 sanitarios de coronavirus, por ello ha decidido denunciar ante las inspecciones de trabajo que las administraciones sanitarias vulneren la normativa existente y los protocolos establecidos, al no facilitar a las enfermeras los equipos de protección individual necesarios para trabajar de forma segura.

Satse ha subrayado que constituye “un grave atentado” contra el derecho a la salud y la integridad física y psíquica de los profesionales.

Y ha asegurado que el alto porcentaje de personal infectado, superior a los registrados en China e Italia, “constata que en nuestro país ha habido menos protección y seguridad que en otros también gravemente afectados por la pandemia”.

“Es absolutamente intolerable esta situación y llegará el momento de pedir las oportunas responsabilidades, pero ahora lo que exigimos es que se proteja de manera urgente a todas y cada una de las enfermeras y enfermeros que están expuestos al virus de manera continua”, ha insistido Satse.

El sindicato ha elaborado un modelo de escrito para que los enfermeros puedan reclamar a las gerencias correspondientes la realización de los tests que les informen de si están o no contagiados con el coronavirus.

El Gobierno iraní pidió este jueves permiso al líder supremo del país, Alí Jameneí, para emplear mil millones de dólares en la lucha contra el coronavirus, que ha causado ya la muerte de 2.234 de los más de 29.000 contagiados.

El portavoz del Ministerio de Salud, Kianush Yahanpur, informó de que se ha confirmado el contagio de otras 2.389 personas, de las que 157 han perecido, unos datos similares a los de la víspera.

Según las cifras del Ministerio de Salud, desde que se diagnosticaron los primeros casos hace cinco semanas hasta hoy se han recuperado asimismo 10.457 enfermos.

Las autoridades iraníes aseguran tener la situación relativamente controlada pero temen una segunda ola de la enfermedad y su efecto en la maltrecha economía, escasa de reservas que permitan ofrecer grandes paquetes de ayuda a la población.

Por ello, el presidente, Hasan Rohaní, anunció hoy que ha solicitado retirar mil millones de dólares del Fondo Nacional de Desarrollo para apoyar tanto al sector sanitario como a las empresas con problemas económicos y las familias más desfavorecidas.

El Ejecutivo está a la espera de la aprobación del líder supremo: “Esperamos que acepte (...) necesitamos ese presupuesto para equipar los hospitales”, agregó Rohaní.

Irán está bajo fuertes sanciones de EEUU que dificultan su acceso a medicamentos y equipamientos médicos, por lo que Teherán ha pedido a Washington que ponga fin a esa política de máxima presión para mejorar la lucha contra el coronavirus.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) y numerosos países han enviado a Teherán cargamentos de ayuda médica con mascarillas, trajes protectores y equipos de diagnóstico del COVID-19.

Las últimas ayudas otorgadas a Irán fueron efectuadas hoy por China y Tailandia, que entregaron cargamentos en las embajadas iraníes en los respectivos países.

No obstante, Rohaní insistió en esta jornada en que la situación de Irán es “mejor que la de muchos países del mundo, a pesar de estar bajo la presión de las sanciones”.

Irán tiene la ventaja de ser relativamente autosuficiente debido a tantos años de sanciones, por lo que las autoridades han puesto numerosas fábricas, entre ellas del Ejército, a producir el material necesario e incluso han desarrollado a nivel local el kit de diagnóstico del coronavirus.

En los últimos días, las autoridades también han decidido endurecer las medidas para controlar la pandemia con el cierre de centros comerciales, bazares y parques, entre otros.

Además, comenzaron a controlar desde hoy las salidas y entradas de las ciudades en aplicación de una nueva normativa que prohíbe los desplazamientos.